深夜是什么意思深夜的歌有哪些呢(夜深的时候是什么歌名)

 2023-08-19  阅读 10  评论 0

摘要:本内容由艺莲苑网小编为大家分享容:深夜emo是什么意思,(? ̄△ ̄)?用心普及英语知识英语罐头374篇英语知识文章现在罐头菌经常在朋友圈看到一个用来表达情绪的新兴网络词汇——emo。关于深夜emo是什么意思这个问题,今天让我们具体的描述一下深夜emo是什么意思的详细解释。(?

本内容由艺莲園网小编为大家分享容:

深夜emo是什么意思,(? ̄△ ̄)?用心普及英语知识英语罐头374篇英语知识文章现在罐头菌经常在朋友圈看到一个用来表达情绪的新兴网络词汇——emo。关于深夜emo是什么意思这个问题,今天让我们具体的描述一下深夜emo是什么意思的详细解释。

(? ̄△ ̄)?

用心普及英语知识

英语罐头

374篇英语知识文章

现在罐头菌经常在朋友圈看到一个用来表达情绪的新兴网络词汇——emo。

大伙儿对网络词汇本来就不怎么熟悉,这下好了,不认识的词又多了一个了。

对网络非常熟悉的伙伴应该都知道这个新词的意思,在国内,emo现在经常用于表达“忧伤,忧郁”的意思。例如最经典的一次词就叫做“深夜emo”,就表示夜深人静之时,人闹情绪了。

然而大家有没有想过,这个词假如对外国人说的话,对方能不能理解呢?

很多人肯定会说:外国人肯定能理解呀,因为emo这个词就是来自于英语emotional。

其实这个说法只说对了一半。没错,emo确实来源于英语,主要来源于英语emo music。

emo music主要表示“硬核朋克风”的摇滚乐。其中的emo,主要来源于词组额emotional hardcore(情感化硬核)。然而,外国的emo music与国内的emo完全不一样,这音乐,在国外的风格是这样的:

够硬核对吧?

我们来看一下emotional在英语中的解释:

having and expressing strong feelings

emotional在英语里面,主要表达“拥有强烈的感情”,也可以俗称“上头”。这与我们国内的emo“抑郁,忧伤”的意思完全相反。

因此,即使emo来自于单词emotional,但是emo的意思却经过了我们完全的本土化延伸

你假如说给外国人听,对方是完全不会听得懂的,而且还会完全误解为相反的意思!

其实类似emo这样在来到中国之后,意思发生本土化的外国词汇有不少,例如说XOXO。在国内,大伙儿都会把XOXO翻译为“男女之事”,然而事实并不是这样。

The X represents a kiss, while the O represents a hug.

X代表亲吻,而O则代表拥抱。

it's a lighthearted way of expressing affection, sincerity, or deep friendship.

是一种用于表达情感,真诚与友谊的轻松方式。

因此,XOXO经常在国外常用表达拥抱与亲吻。

好了今天的文章就讲到这里了

See you tomorrow. Xoxo

这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累,你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!

以上是深夜emo是什么意思的全文内容,更多的精彩内容请进入本站首页。

艺莲園(yileen.com.cn)提供生活百科,美食,购物,旅游,房产,交通,家居,数码,科技,财经,教育,健康,娱乐,历史,汽车,生活消费门户网站

免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

原文链接:http://www.yileen.com.cn/news/9760.html

发表评论:

管理员

  • 内容594223
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
艺莲園(yileen.com.cn)提供生活百科,美食,购物,旅游,房产,交通,家居,数码,科技,财经,教育,健康,娱乐,历史,汽车,生活消费门户网站
联系方式
电话:17898872021
地址:陕西省
Email:
注册登录
注册帐号
登录帐号

Copyright © 2022 艺莲園 Inc. 【测试站】 保留所有权利。 Powered by www.yileen.com.cn

页面耗时0.0120秒, 内存占用227.18 KB, 访问数据库16次

陕ICP备2022013085号

  • 我要关灯
    我要开灯
  • 客户电话

    工作时间:8:00-18:00

    客服电话

    17898872021

    电子邮件

  • 官方微信

    扫码二维码

    获取最新动态

  • 返回顶部